A cornerstone for gay cinema, “Desert Hearts” is director Donna Deitch’s first scripted feature, but also a rare coming out in independent cinema and the romance genre. It’s 1959 and Vivian Bell (Helen Shaver) needs a divorce. She rides in on a train to Reno, Nevada...