Richmond-based psychedelic indie trio Nancy Raygun bring their first EP into a quarantined world with the hope of spreading happiness through music, even in trying times. “Late Nights” opens with the sound of waves crashing on a beach, transporting you to the...