In an irony rich enough to fuel a sequel to his chart-topping hit, Oliver Anthony, the artist behind "Rich Men North of Richmond," is pushing back against an unexpected and, in his own words, "aggravating" endorsement by Republican elites. The song, featured...