Few songs have captured the public imagination like “Y.M.C.A.,” the 1978 disco hit by Village People. Over four decades later, it continues to spark dance floors, wedding receptions, and even political rallies. However, its role as a “gay anthem” is now a hot topic of...