“People in Richmond don’t talk to each other,” said Kelli Lemon, owner of Urban Hang Suite. She created her coffee shop last year to make a comfortable space for customers to connect with one another despite their differences. Lemon is also tri-owner of the Virginia...